Jaenada, auteur de 17 romans, est tombé sur cette histoire en consultant de vieux journaux à la Bibliothèque nationale de France. Dans un livre de 530 pages, il dresse un portrait plus compatissant de la victime.
Il suggère le nom de l’homme qui, selon lui, a étranglé Cansot après l’avoir invitée à visiter un appartement qu’elle espérait louer. Ce nom n’est pas donné dans les comptes rendus du projet.
«Dans le rapport de police, il est plus ou moins écrit qu’elle l’avait mérité», a déclaré Corlouër. Il a dit qu’il n’était pas surprenant que la police n’ait pas alors fourni le même effort pour retrouver le tueur. «Elle a été élevée par sa tante, qui était très jalouse de Lise et qui, pendant des années, a dit à la jeune fille que sa mère était peu recommandable», a déclaré Corlouër.