L’objectif, a-t-il ajouté, était de conserver la même équipe d’entraîneurs pour la transition vers le Tournoi des Six Nations en 2028. La RFU a appliqué le même processus avec l’équipe féminine.
La fédération a présenté la décision comme une continuité plutôt qu’un chèque en blanc, liant son soutien à l’exigence de progrès après une mauvaise campagne de championnat.
L’engagement public de la RFU vise à écarter toute distraction autour des contrats des entraîneurs alors que l’Angleterre se prépare pour le cycle de Coupe du monde.
Sweeney avait déjà apporté un soutien supplémentaire, sous conditions, après ce championnat. Borthwick a de nouveau été approuvé par un bilan anonyme post-championnat.
L’entraîneur principal reste sous pression après cinq défaites lors des sept derniers matchs.
«Nous avons simplement estimé qu’entrer dans une Coupe du monde est déjà un défi suffisamment difficile», a déclaré Sweeney. «Nous voulions que notre équipe d’entraîneurs se concentre uniquement sur la Coupe du monde, sans se dire: “Oh, je n’ai pas de rôle prévu”, et y penser pendant la préparation.».
Un demi d’ouverture de 24 ans soigne une blessure au mollet mais reste en bonne voie pour offrir à Borthwick un coup de pouce opportun. Sweeney a déclaré qu’il méritait qu’on lui donne le temps de se donner les meilleures chances de jouer. L’Angleterre a connu un Tournoi des Six Nations difficile cette année. Sweeney a indiqué que la fédération l’acceptait et était clairement très déçue, mais souhaitait des progrès continus et soutenait Borthwick pour les réaliser.