Aurélien B., aujourd'hui âgé de 29 ans, Pierre P., 37 ans, et Philippe T. sont poursuivis pour violences volontaires commises en réunion. Ils sont également poursuivis pour faux concernant un procès-verbal officiel qui, selon les enquêteurs, a servi à dissimuler leurs actes. Pendant environ cinq minutes, il a reçu environ 30 coups de poing et de matraque au visage et au corps, selon l'enquête.
En 2024, un juge a prononcé des peines de prison avec sursis contre trois policiers qui avaient infligé des lésions rectales irréversibles à Théo Luhaka, un homme noir, lors d'un contrôle d'identité en 2017. Dans cette affaire, une vidéo avait également contredit la version de la police et déclenché des manifestations dans tout le pays.
Dans leur procès-verbal d'interpellation, les policiers ont affirmé que le producteur les avait frappés et avait tenté de s'emparer d'une matraque. Des images diffusées plusieurs jours plus tard par le site d'information français Loopsider ont réfuté cette version.
Les policiers ont poussé le producteur dans l'entrée de son bureau et l'y ont battu. L'agression a été enregistrée par les caméras de sécurité de son studio.
L'agression filmée a suscité une indignation dans tout le pays et relancé l'examen des violences policières et du racisme en France.
Les avocats des policiers ont refusé de commenter avant le procès.
Un rapport médical a relevé un traumatisme crânio-facial, une plaie à la lèvre et au cuir chevelu, ainsi qu'une rupture complète du tendon du biceps. Il a été dans l'incapacité d'exercer son métier pendant 45 jours.
La Défenseure des droits a déclaré que les policiers avaient proféré des «insultes racistes» pendant l'agression, selon quatre témoins. «J'attends de ce procès qu'il fasse rendre des comptes aux policiers», a déclaré le producteur à l'AFP dans un entretien récent.